Jornada de treball
FOTOGRAFIA I ALTERITATS

Organitzen:
Grups de treball en Socioantropologia dels Processos Identitaris (ERAPI) y Contraplano – Laboratori d’Acció Documental (LAD), de l’Institut Català d’Antropologia (ICA), Grupo de Estudos em Jornalismo, del CNPq/Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS), i OVNI-Arxius de l’Observatori.

Data, horari i lloc:
Dimecres, 16 de gener de 2008, de 10:00 a 14:00 i de 16:00 a 19:45.
Institució Milà i Fontanals (CSIC), c/ Egipcíaques, núm. 15, Barcelona.

Objectiu:
L’objectiu de la jornada és reflexionar col·lectivament sobre les pràctiques i els usos de la fotografia i de les complexes relacions que aquesta té amb les mobilitats i alteracions socials. S’intentarà insistir tant en com les transformacions socials afecten a l’exercici de la fotografia, com en allò que vehicula, institueix o fa irrompre el registre i les representacions fotogràfiques de les alteritats, i en concret d’aquelles que cristal·litzen al voltant de les migracions contemporànies. La dinàmica de la jornada consistirà en presentacions de, i en discussions sobre, diversos treballs realitzats per membres dels equips organitzadors, així com per altres persones i col·lectius.

Programa:

10:00 Presentació (de la jornada i dels participants)

10:20
Una mirada extranjera sobre los pobres y los negros en la vida cotidiana brasileña del siglo XIX.
Beatriz Marocco (Grupo d’Estudos em Jornalismo, CNPq/UNISINOS)

Cabe apuntar que se trata de una investigación situada en el marco de los estudios de periodismo, más específicamente de una crítica de las prácticas periodísticas, cuyo tema ocupa una zona nebulosa: la constitución del fotoperiodismo en Brasil. La investigación abarca una primera aproximación a un conjunto de reflexiones que localizan “imágenes de reportajes” a final del siglo XIX y en los inicios del fotoreportaje a mediados del siglo pasado y pretende revisar lo que ya se dijo con la exploración de un archivo de fotogramas de dos alemanes: Augusto Stahl y Revert Henrique Klumb, organizado para ser una base de exploración de la composición fotográfica en sus regularidades y relaciones con las ideas de la época y con lo que los períodicos irradivaban sobre los individuos que ocupaban la contracorriente del orden social.
De este modo, la investigación nace vinculada al método arqueológico de análisis de documentos, que pone en funcionamiento un conjunto de fotografías que permanecen en colecciones de museos y que ya fueron reunidas por su belleza en decenas de libros ilustrados. El sistema del archivo foucaultiano nos parece el más adecuado para enfatizar la naturaleza periodística de cierto tipo de fotografía desarrollada fuera de los periódicos y las condiciones históricas de posibilidad de las prácticas fotográficas. Por haber sido concebido por Foucault para el análisis meticuloso de los documentos, el sistema del archivo nos parece el mas adecuado para dar cuenta de la triple naturaleza de la fotografía, de registro, creación y raridad. No se trata de una otra historia del fotoperiodismo con base en algunas evidencias, pero sí de la emergencia de lo que permanece adormecido ahí mismo.

10:40
Memoria y fotografía: dos textos para un recuerdo presente.
Javier E. Romano (Grupo ERAPI)

El tema que nos servirá de anclaje será la memoria como una geografía sobre la cual es posible deslizarnos, perdernos, y hasta encontrar reflejos de un pasado que aún tenue nos ilumina.
Una foto dedicada, una postal conmemorativa de un nacimiento, la noticia del fallecimiento de un ser querido, son documentos que denotan un estado de la cultura, una sensibilidad concreta de aceptación/resistencia de la distancia y la ausencia.
El objetivo que nos planteamos es propiciar un encuentro donde podamos hacer un paréntesis en la simultaneidad y condición efímera por la cual transitamos para intentar dirigir nuestra mirada hacia estos objetos rescatados del olvido y así poder zurcir conjuntamente una nueva recepción de sus sentidos.

11:00 – 11:40 debat

11:40 – 12:00 pausa

12:00-14:00: Debat sobre la pel·lícula Los niños del barrio rojo (Born into brothels), de Ross Kaufman y Zana Briski (2004).

Tarda:
16:00
El proceso fotográfico como virtualización: problematizando contextos.
Vanessa Soares Maurente (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Josep Maria Blanch Ribas (Universitat Autònoma de Barcelona), Cleci Maraschin (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Jaqueline Tittoni (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)

Nuestra propuesta de trabajo consiste en promover un debate sobre las transformaciones en torno de lo que es el conocimiento y de lo que es la fotografía –tanto imagen, cuanto tecnología– hoy. Para eso, presentaremos algunos de nuestros trabajos con imágenes, hechos en investigaciones donde intentamos comprender la fotografía en cuanto una forma de producción de conocimiento. Más específicamente, buscamos desarrollar una estrategia metodológica en que los sujetos de la investigación producen imágenes respecto de un tema que se pretende abordar o estudiar. La idea no es hacer un análisis de las imágenes, sino comprender el proceso de creación por el que pasa el sujeto que produce la foto, así como las repercusiones de sus fotografías en el contexto en que vive. En relación a eso, consideramos el hecho de fotografiar como un proceso de virtualización, es decir, un pasaje de una solución dada en el aquí y ahora para un campo problemático (Levy, 1996). Así los sujetos fotógrafos estarían problematizando el contexto en que viven con sus imágenes y produciendo conocimiento sobre sí mismos.

16:20
Enregistrant llegendes tradicionals
Enric Miró Cuberes (Museu d’Etnologia BCN)

Després de presentar un fragment de la filmació de 5 llegendes tradicionals que l’autor ha enregistrat aquest mes de juny a Guadalajara (Mèxic) com a mostra de la seva feina en curs, es tractarà de parlar de les repercussions que ja ha tingut hores d’ara en les comunitats ejidals el fet d’anar a filmar-entrevistar “des de Barcelona” a ramaders o mestresses de casa sobre les seves llegendes tradicionals, com a forma de recollida de patrimoni oral i com reconeixement del valor que té aquest patrimoni i les implicacions en la vida social. Es tractarà també de parlar de la importància que han donat les entitats responsables del projecte a aquesta activitat, ja que és la primera vegada que prenen en consideració el patrimoni oral tradicional (l’Etnologia i Antropologia) en els seus projectes de cooperació internacional.

16:40
Irreal realidad de lo visto (y previsto). Un diálogo perverso. Construcción fotográfica de la identidad y la subjetividad.
Iván Sánchez Moreno (Doctorando, UAM)

Muchas de las teorías de finales del siglo XIX y principios del XX sobre la diferencia se beneficiaron de la concepción de la fotografía como herramienta de plasmación objetiva de la realidad. Asimismo, este uso interesado de la fotografía contribuyó sobremanera en su pretendida introducción en el campo científico como técnica de registro fiel y absoluto. Sin embargo, disciplinas genéricas como la antropología, la sociología y, sobre todo, la psicología utilizaron la imagen fotográfica como prueba empírica de algunos de sus postulados sobre la(s) diferencia(s) humana(s). Fenómenos sociales como el folklorismo, la catalogación patológica, la segregación de clase, la estereotipia marginal o ideas superacionistas basadas en prácticas eugenésicas aprovecharon el efecto de veracidad de la imagen fotográfica para hacer ver la verdad de sus argumentos al tiempo que proliferaban otros elementos de inclusión en grupos identitarios que servían además como señas de diferenciación y de exclusión con respecto a los demás. Por el contrario, muchas otras aplicaciones de la fotografía fundamentarían una cierta base de reivindicación sobre la diferencia individual, ya fuera con fines paródicos contra la protocientificidad de la fotografía como por intereses creativos y/o fraudulentos.

17:00 – 17:45 debat

17:45 – 18:00 pausa

18:00
A los invisibles
Consuelo Bautista (Fotógrafa)

La autora nos presentará su proyecto “A los invisibles”, publicación en formato de periódico tabloide en una edición única y gratuita que versa sobre el tema de la inmigración, concretamente sobre los desplazamientos de africanos hacia Europa a través de las fronteras del sur de España. La parte gráfica, conformada por una serie de fotografías, inéditas en parte, está acompañada por unos breves textos, escritos expresamente por pensadores de diferentes ámbitos: la antropología, la historia, la filosofía, la sociología, la literatura, la poesía y, por descontado, también con la voz y el testimonio de los inmigrantes.
“A los invisibles” es una publicación al margen de la prensa habitual, donde los textos y las imágenes se han escogido para suscitar una reflexión, y no para ofrecer únicamente información. Las imágenes no buscan la personalización de los hechos, ni los rostros. También, por su gráfica y personalidad, este diario se percibirá como una pieza de arte, más allá del mero documento, dentro de las últimas tendencias de arte público.

18:20
¿Cómo indagar las alteridades que se codean en un espacio público a través de registros fotográficos y sonoros?
Nadja Monnet (Grupo ERAPI y Contraplano – LAD)

Se presentará la maqueta de un CD-rom diseñada por Jorgelina Barrera que propone recoger los resultados de una investigación titulada “Al cor de la ciutat: anàlisi dels bategs de la plaça de Catalunya a Barcelona”, llevada a cabo con María Isabel Tovar y financiada por el IPEC. Partimos de la idea que fotografías y sonidos nos permiten llegar a un conocimiento tan intenso de una situación como se puede llegar a través de datos escritos. Nuestra intención era dar al material audio y visual un peso sino mayor por lo menos no inferior al de los textos. La dificultad mayor ha sido por lo tanto conseguir unir fotos, sonidos y textos, sin que sean simples repetición de lo que ya se comunicó bajo otras apariencias.

18:40 –19:20 debat

19:20 – 19.45 Debate final y clausura de la jornada.